Çocuklar;

Meyveleri koparmak için ağaçlara çıkıp giysilerinizi yırtmayın bekleyin,
Onlar zaten olgunlaştıklarında patır patır önlerinize düşeceklerdir.

Gençler;

Sakın genç kızların peşinden boşyere koşup durmayın bekleyin,
Yaşlanmaya başladıklarında zaten onlar peşinizden koşacaklardır.

Ve ey insanlar;

Yok yere birbirinizi öldürmeyin bekleyin,
Zaten bir gün hepiniz öleceksiniz…

Lao Çe’ye atfedilen bir Çin şiiri